Mallorca Service Net (DE)

ACHTUNG: Dieser Eintrag existiert auch auf Englisch, es kann sein, dass dort die Bewertung anders ausfällt (je nachdem, wo die Leute abstimmen)

—————————————————————————————————————–

Im Moment ist dies nur ein Platzhalter, eine detaillierte Bewertung erfolgt später (wir sind immer noch bei der Übertragung aller Seiten in die verschiedenen Sprachen, und, bis das beendet ist, haben wir nicht viel Zeit um Inhalte beizutragen):

Traditionelle Italienische Küche, excellent gemacht von einem Paar aus Rumänien in nettem Ambiente.

Eine reichliche und variable Küche, ich hab jetzt mehrmals da gegessen und kann die Lasagne und das Carpaccio wärmstens empfehlen. Spezialität: Frische, hausgemachte Pasta.

Faire Preise (Lasagne 8.50 Euro), freundlicher und schneller Service. Einziger Nachteil: Kein Meerblick.

Meine erste Einschätzung: 4 von 5 Sternen, Details folgen irgendwann später (siehe Anmerkung oben).

Restaurante Trattoria Battiato
Geführt von: Dani & Roxana

Sprachen: Spanisch & Englisch fliessend, rudimentäres Deutsch

Öffnungszeiten: März bis November, Dienstags geschlossen, Warme Küche ab 11:30 Uhr bis 16 Uhr, un dann wieder von 19 Uhr bis 23:30 Uhr
Telefon: (+34) 971-239 371
Addresse: Avinguda Jaime I, 20, 07159 Sant Elm

So kommen Sie hin (verwenden Sie die Tasten “+”/”-” um das Bild zu vergrößern / zu verkleinern, klicken Sie auf dei Markierung um die Infobox zu sehen):

.

Diese Website lebt von Ihren Informationen. Sie kennen ein gutes oder besonders schlechtes Restaurant? Den idealen Handwerker? Eine unzuverlässige Autowerkstatt? Lassen Sie es uns wissen!

ACHTUNG: Dieses Programm existiert auch auf Englisch, auf Spanisch/Español und auf Catalan

—————————————————————————————————————-
Fiestas S´Arraco, 23. August - 8. September 2008, Offizielles Programm

—————————————————————————————————————-

Samstag, 23. August

16 Uhr: IV Mini Motorrad Rennen
Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Montag, 25. August

21:30 Uhr: Informatives Plenum über Getrenntmüllsammlung von Haus zu Haus, Agenda 21
Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Mittwoch, 27. August

19 Uhr: Parade und Tanz der Caparrots zum Klang der Kirchenglocken
Ort: Calle Franca, Parade beginnt vor “Henriettas”

Der Parade folgt unmittelbar die Offizielle Eröffnung des Festes mit Ballons und “Kamelleregen”
Ort: Plaza S´Arraco

20 Uhr: Kinderfest mit Clowns
Ort: Kinderspielplatz S´Arraco neben der Plaza

21 Uhr: Jährliches Fest der Nachbarschaftsvereinigung S´Arraco
Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Donnerstag, 28. August

11 Uhr: Messe zu Ehren des Santo Christo de S´Arraco
Ort: Kirche S´Arraco

12 Uhr: Eröffnung der Fotoausstellung “Geschäfte Mallorquinischer Emigranten in Frankreich”
Ort: Theater S´Arraco
Die Ausstellung ist dann vom 29. August bis 31. August geöffnet, jeweils von 19 bis 20 Uhr.

12:30 Uhr: Der Bürgermeister lädt zum Cocktail
Ort: Plaza S´Arraco

18 Uhr: Workshops für Kinder
Ort: Plaza S´Arraco

19:30 Uhr: Mensch-ärger-dich-nicht Turnier
Ort: Plaza S´Arraco

23 Uhr: Öffentlicher Tanz
mi den Bands

CONTRAPUNT

ESCUELA DE CALOR

DJ JUAN CAMPOS

Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Freitag, 29. August

11 Uhr: Erzieherische Umweltschutzaktivitäten für Kinder, Agenda 21
Ort: Plaza S´Arraco

19 Uhr: Offenes Simultan-Schach
Keine Anmeldung notwendig
Ort: Plaza S´Arraco

20 Uhr: Truc Turnier
Ort: Bar “Can Viguet”

11 pm: Öffentlicher Tanz
mit den Bands

BARRUMBADA

DONDE ESTABAS TÚ

DJ MARC

zwischendurch: SCHAUM-PARTY
Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Samstag, 30. August

11 Uhr: Wettläufe für Kinder
Ort: Calle Tomeu Monjo

12:30 Uhr: Bänderwettläufe
Ort: Plaza Toledo
Mitarbeit: Bar “Can Viguet”

12:30 Uhr: Ausstellung Alter Motorräder
Ort: Plaza S´Arraco

16:30 Uhr: Beliebte Spiele für alle Altersklassen
Die Teilnehmer werden gebeten, alte Kleidung mitzubringen, die auch schmutzig werden kann
Ort: Plaza S´Arraco

20 Uhr: Präsentation der S´Arraco Fussbalteams 2008
der Klassen Kadetten, Jugendliche, Fussball-7, Firmen and 1. Regionalliga
gefolgt von einem Fussballspiel In Memoriam Tomeu Viguet, CE S´Arraco vs. CD Pilares
Ort: Fussballfeld S´Arraco

23 Uhr: Öffentlicher Tanz
mit den Bands

PAPUANA

SA MINUT BAND

VAL 9

Ort: Plaza S´Arraco
nach dem Ende der Party gibts Heisse Schokolade und Ensaimadas
———————————————————————-

Sonntag, 31. August

9 Uhr: V Petanca Turnier In Memoriam Biel Pujol De Sa Plana
Ort: Fussballfeld S´Arraco

11 Uhr: Wasserspiele
Ort: Fussballfeld S´Arraco

20 Uhr: Hommage an die ältere Generation von S´Arraco
Ort: Plaza S´Arraco

20:30 Uhr: Havaneras Sotavents
gefolgt von Aires Andratx mit öffentlichem Tanz
Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Dienstag 2. September, Mittwoch 3. September und Donnerstag 4. September

20:30 Uhr: Truc Tournier
Ort: Bar “Can Nou”
———————————————————————-

Freitag, 5. September

17:30 Uhr: Tischtennis Turnier
Ort: Theater S´Arraco

19 Uhr: Fussball 7 Turnier
Ort: Fussballfeld S´Arraco

23 Uhr: Öffentlicher Tanz
mit den Bands

SONOR

LITTLE KISS

NO LO SBEMOS

Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Samstag, 6. September

10 Uhr: Tischtennis Turnier
Ort: Theater S´Arraco

12 Uhr: Zeichenwettbewerb
Ort: Plaza S´Arraco

17 Uhr: S´Arraco 2008 Olympiade
Ort: Fussballfeld S´Arraco

19 Uhr: Fussball 7 Turnier
Ort: Fussballfeld S´Arraco

21 Uhr: S´Arraco grillt einen Ochsen
Ort: Plaza S´Arraco

23 Uhr: Öffentlicher Tanz
mit den Bands

TRIO MELENI

QUARTET YESTERDAY

GIOCONDA

Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Sonntag, 7. September

18 Uhr: Anstoss 1. Regionalliga Fussball: CE S´Arraco vs. CE Pollenca
Ort: Fussballfeld S´Arraco

22 Uhr: Grosse Theater Nacht
mit Compania Fila 6- Fila 7
Stück: Besades D´Amor
Ort: Plaza S´Arraco
———————————————————————-

Montag, 8. September

19:30 Uhr: Prozession zu Ehren von La Madre De Deu De La Trapa
musikalisch begleitet von der BANDA DE XEREMIERS, Palma

20 Uhr: Messe zu Ehren von La Madre De Deu De La Trapa
Ort: Kirche S´Arraco

22 Uhr: Open Air Kino
mit den Filmen:

La Busqueda

El Diario Secreto

Ort: Plaza S´Arraco

ACHTUNG: Dieses Programm existiert auch auf Spanisch/Español, auf English und auf Katalan
.
Fiesta de San Telmo, 26. Juli - 3. August

Während der Fiesta bleibt die Seite aktiv und funktioniert wie immer, aber da wir als Team aus San Telmo sind, werden wir über die Feiern zu Ehren des Dorfheiligen hier mit einem Programm der Events als Startseite informieren. Sie sind herzlich eingeladen an allen Events teilzunehmen, viel Spass! Mallorca Service Net Team
—————————————————————————————————————
.
Samstag 26. Juli + Sonntag, 27. Juli
18 Uhr: 5-Spieler Fussball Turnier
Ort: Sportplatz San Telmo
———————————————————————-
.
Dienstag, 29. Juli

22 Uhr: Open Air Concert: Five O´Clock BigBand
Ort: Plaza Caragola
———————————————————————-
.
Mittwoch, 30. Juli + Donnerstag, 31. Juli

20 Uhr: Open Air Kartenspiel Turnier (Truc)
Ort: Bar Can Verda
Registration: Bar Can Verda
———————————————————————-
.
Freitag, 1. August

20 Uhr: Parade
Ort: Paseo de San Telmo

21 Uhr: Die Schlacht zwischen Moros und Christen
Ort: Strand San Telmo

22 Uhr: Feuerrenner (Correfocs) mit der “Foktoria de Por” Show
Ort: Paseo de San Telmo und Avenida de Jaime I

gefolgt von: Grosses Feuerwerk
Ort: Strand San Telmo

23:30 Uhr: Rock Night mit den Bands

TU-TU-PA

ALABAMA

BAIX EN NICOTINA

JOHNNY & THE JARRETS

Ort: Sportplatz San Telmo
———————————————————————-
.
Samstag, 2. August

10 Uhr: Wettschwimmen für Kinder und Teenagers
Vom kleinen Strand zur Anlegestelle im Hafen
Ort: Strand San Telmo
Unter Mitarbeit von: Schwimmklub Andratx

17:00 Uhr: Pedalbootrennen
Ort: Strand San Telmo

17:30 Uhr: Luftmatrazenrennen
Ort: Strand San Telmo

19:30 Uhr: Menschliche Türme (Castellers de Mallorca)
Ort: Paseo San Telmo

23 Uhr: Grosses Fest mit Tanz mit den Bands

ORQUESTRA AUMADRA

PELUCON FLOWERS

AVALON

Ort: Sportplatz San Telmo
———————————————————————-
.
Sonntag, 3. August

9:30 Uhr: Wettfischen für Kinder
Ort: Anlegestelle im Hafen
Unter Mitwirkung von: Forn & Patisseria Castell

10:30 Uhr: Kinderparty: Gesichtsmalerei, Ballons und Clowns
Ort: Paseo San Telmo

18:30 Uhr: Schachturnier
Ort: Gegenüber Cafeteria Perpinya
Unter Mitwirkung von: Forn Tomas Perpinya

21 Uhr: Trempó amb Companatge (Sommer Salat)
Von: Germán Navas
Ort: Sportplatz San Telmo
Tickets im Verkauf am Veranstaltungsort

21:30 Uhr: 2008 Andratx Preisverleihungen

Baltasar Porcel Kurzgeschichtenpreis

Pere Ferrer Forschungspreis

Antoni Calafall Journalismuspreis

Ort: Sportplatz San Telmo

22 Uhr: Mallorquinische Volkstänze
Ort: Sportplatz San Telmo

23:30 Uhr: Es spielt: LUNA 70
Ort: Sportplatz San Telmo

Achtung: Dieser Eintrag existiert auch auf Englisch, es kann sein, dass dort die Bewertung anders ausfällt (je nachdem, wo die Leute abstimmen)
——————————————————————————————————————-

Wie “The Bar”, ist das Schnellrestaurant “Chips” einer der zwei Plätze hier in Sant Elm den man nur entweder “lieben” oder “lassen” kann, es polarisiert die Meinungen.

Ich persönlich liebe es

Rein technisch handelt es sich hier nicht um ein Restaurant: Die Lizenz, die es hat, erlaubt nur Essen ohne Messer und Gabel, also ist “Fingerfood” das Einzige, was es gibt (obwohl, wenn Sie dort bekannnt sind, gibts auch schon mal auf Anfrage Besteck).

Es ist keinesfalls billig, und die Speisen genügen auch nicht immer Topstandards (mit Ausnahme des “Pepito de Lomo” = Kottlettsandwich, ausgezeichnetes Preis/Qualitäts-Verhältnis). Der Service ist - je nach Tageszeit - entweder eher langsam oder etwas schleppend (also etwas Zeit und Geduld mitbringen). Man bekommt auch nicht immer unbedingt das, was man bestellt hat (dafür aber manchmal was, was man garnicht bestellt hat, vom Haus ), etc. etc. .

Aber, all diese scheinbaren Nachteile werden aus meiner Sicht mehr als wettgemacht durch andere Dinge:

• Die Bar wird von Juan und Sebastiana geführt, ein älteres Paar so um die 70, und diese beiden gehören zu den nettesten Menschen, die ich kenne: Ein trockener Humor zeichnet sie aus, und wenn sie einem auch manchmal auf die Füsse treten (besonders, wenn man ihre Routine durcheinanderbringt), so sind sie doch einfühlsame, intelligente und belesene Dorfbewohner und repräsentieren das “traditionelle” bäuerliche Mallorca, wie sie es aus dem Reiseführer kennen.
• Die Bar ist im Sommer geöffnet, bis der letzte Gast geht. So verwundert es wenig, dass es die Bar ist, in die die Köche und Kellner aller anderen Restaurants nach deren Schliessung gehen (oder während ihrer Arbeitspausen).
• Das Ambiente ist grossartig, eine angenehm grosse Terrasse im Herzen des Dorfes, Kinder und (einzelne) Hunde sind willkommen. Sie haben eine Frage zur Region? Hier bekommen Sie die Antwort.
• Man kann Zigaretten kaufen. Dies ist nach den neuen Anti-Raucher Gesetzen keine Selbsverständlichkeit, wir haben im ganzen Dorf nur 4 Plätze wo man seine Sucht füttern kann, und nur diesen einen nachts.
• Alles, was die beiden zubereiten, wird mit grosser Ernsthaftigkeit (man kann schon fast “mit Liebe” sagen) zubereitet, sogar die an sich eher mager ausgestatteten Hamburger werden auf Wunsch und ohne Mehrkosten aufgepeppt.
• Später am Abend (nach etwa 23 Uhr) trifft man eine sehr interessante Mischung von Leuten überall aus der Umgebung, die Bar hat Kultstatus

Kurz, wenn Sie einen Platz suchen, and dem Sie sich wie bei Grossmutter zuhause fühlen können, dann sind sie hier richtig.

Erähnenwerte Extras sind ein Poolbilliardtisch und, wie schon gesagt, der Zigarettenautomat.

Hier meine Bewertung im Detail:

1. Lebensmittelqualität: 3
2. Speisen und Präsentation: 3
3. Service: 4
4. Sauberkeit: 4.5
5. Preis / Qualität Verhältnis: 3.5
6. Ambiente: 5
7. Toiletten: 3.5 (leicht abgewertet, da es nur eine für beide Geschlechter gibt)

Insgesamt macht das eine 3.7 Bewertung ( “4″ in unserem Sterne Bewertungssystem).

Name: Bar & Hamburgeseria “Chips”

Geführt von: Juan and Sebastiana
Sprachen: Spanisch, Katalan, Französisch, rudimentäres Deutsch und English

Öffnungszeiten: März bis Oktober von 11 Uhr morgens bis der letzte Gast nachts geht. Geschlossen: November bis Februar

Addresse: Plaza de la Caragola, 2, 07159, Sant Elm

So kommt man hin (Infofenster schliessen und die “+”/”-” Tasten zum rein/raus zoomen benutzen):

.

Diese Website lebt von Ihren Informationen. Sie kennen ein gutes oder besonders schlechtes Restaurant? Den idealen Handwerker? Eine unzuverlässige Autowerkstatt? Lassen Sie es uns wissen!

Achtung: Dieser Eintrag existiert auch auf Englisch, es kann sein, dass dort die Bewertung anders ausfällt (je nachdem, wo die Leute abstimmen), wir haben ihn von Ron wörtlich übersetzt

—————————————————————————————————————–

Mit all den Restaurants, die hier in letzter Zeit für San Telmo vorgestellt werden, lassen Sie mich meinen Teil beitragen:

Ende April gingen mein Vater und ich zum Abendessen ins Restaurant “El Pescador” in diesem schönen Küsten-Dorf.

Um ehrlich zu sein, es war eine der schlimmsten Ess-Erfahrungen, die ich jemals hatte, die einzige gute Sache, die ich über das Restaurant sagen kann ist wahrscheinlich der idyllische Blick auf eine kleine Insel von der Terrasse aus, der Rest war einfach inakzeptabel und total überteuert.

Nachdem wir geraume Zeit auf Bedienung gewartet hatten (alle Kellner standen in einer Ecke und rauchten und hatten wohl einfach keine Zeit, die Karten zu verteilen) entschieden wir uns für Fisch, Lubina (Seebarsch) und dazu einen Salat für beide. Die Bestellung an sich war nicht wirklich einfach, da dort niemand Englisch spricht, aber das kann man ja noch als die lokale Note akzeptieren.

Was absolut nicht zu akzeptieren war, ist die Art und Weise wie der Fisch zubereitet und präsentiert war: Die (eher kleinen, mehr oder weniger 20 cm) Fische kamen auf einem großen Teller an den Tisch, völlig vom Salat bedeckt und mit einigen Pommes. Da man den Fisch auf diese Art ja nicht wirklich gut zerlegen kann, baten wir die Kellnerin (alle Kellner sind Damen, offenbar) das für uns zu tun, woraufhin sie (mit einem Blick, der zu sagen schien: “Müssen Sie wirklich meine Zeit verschwenden???) einen anderen Teller holte, den Salat vom Fisch kratzte, jenen zerlegte… und den Salat wieder draufkratzte… Mission erfüllt.

Der Fisch selbst war trocken und ledrig, der Salat, nun ja, grüner Salat, sonst nichts. Kein Öl, kein Essig, kein Dressing.

Am Ende, und um diese lange Geschichte kurz zu machen, bezahlten wir für zwei mittlere Biere, die Salate und die zwei Fische insgesamt fast 90 Euro (die “erste” Rechnung war deutlich niedriger, aber als wir merkten, dass Wein draufstand baten wir denn doch um “unsere” Rechnung und bekamen dann die “richtige” höhere, keine Entschuldigung für die Fehler oder sonst was…), das ist der Gegenwert zu 70 Pfund Sterling.

Da die Eigentümer dieser Website wollen, dass man die Bewertung auflöst, hier bitte:

1. Lebensmittelqualität: 2
2. Speisen und Präsentation: 1
3. Service: 1
4. Sauberkeit: 2
5. Preis / Qualität Verhältnis: 1
6. Ambiente: 4
7. Toiletten: 2

Das addiert sich zu einem Total von 1.5, aber ich gebe nur 1 Stern: Inakzeptabel.

Eines kann ich garantieren, man wird mich nie wieder in diesem Restaurant sehen.

(Vielleicht könnten die Eigentümer der Site eine Karte hinzufügen, wie sie bei den anderen Restaurants ist)?

Admin sagt: Erledigt (siehe unten: Infobox schliessen, dann mit den die Tasten “+”/”-” das Bild vergrößern/verkleinern)

Admin sagt: Matt sagt: Ron, ich weiss wovon Du sprichst, ich lebe hier. Trotzdem etwas zu ihrer Verteidigung: Die Preise sind für den Ausblick, also dorthin zu gehen und bei einem (überteuerten: 4 Euros) Bier die Aussicht zu geniessen, kann es durchaus wert sein. Ausserdem ist es das einzige Restaurant, dass 360 Tage im Jahr auf hat, und im Winter, von November bis Februar, gibts einen spektakulären Sonnenuntergang zu beobachten neben der Dragonera. Trotzdem, meine Wertung ist auch 1.5, und ich habe öfter solche Geschichten wie Deine gehört (und Lino hat auch was zu erzählen in diesem Zusammenhang, demnächst)…

.

Diese Website lebt von Ihren Informationen. Sie kennen ein gutes oder besonders schlechtes Restaurant? Den idealen Handwerker? Eine unzuverlässige Autowerkstatt? Lassen Sie es uns wissen!